Jump to content

Wychodzimy na pole czy na dwór ? - twórcza dyskusja


Recommended Posts

35 minut temu, dobrychemik napisał:

Szkoda, że nielogiczna w tym przypadku gwara mazowiecka jest promowana na standard ogólnopolski. 

Dokładnie, nawet nazwa naszego kraju to Polska a nie Dworska.

Pochodzi w końcu od plemienia Polan, mieszkańców pól, nie dworów. 😜

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Taaa...

https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/na-pole-czyli-na-dwor;7249.html

 

dwór
1. «siedziba panującego lub księcia»
2. «ludzie otoczający panującego lub księcia»
3. «obszerny dom mieszkalny, charakterystyczny dla dawnych posiadłości ziemskich»
4. «majątek ziemski z domem i zabudowaniami»
5. «właściciele posiadłości ziemskiej, jej mieszkańcy, administracja»
6. «otwarta przestrzeń na zewnątrz domu»

https://sjp.pwn.pl/szukaj/dwór.html

 

pole
1. «obszar ziemi przeznaczony pod uprawę»
2. «teren przeznaczony na coś lub pokryty czymś»
3. «powierzchnia czegoś lub jej część wyodrębniona konturami, barwą lub w inny sposób»
4. «dziedzina, zakres czyichś działań i zainteresowań»
5. «możliwość, sposobność jakiegoś działania»
6. «część boiska broniona przez zawodnika lub drużynę»
7. fiz. «obszar, w którym każdemu punktowi przyporządkowuje się pewną wartość określonej wielkości»
8. mat. «nieujemna liczba rzeczywista, wyrażająca powierzchnię danej figury»

https://sjp.pwn.pl/szukaj/pole.html

Link to comment
Share on other sites

W Polsce mamy regiony gdzie "dwór" rozumie się jako podwórze - czyli to co poza domem, oraz obszary przesiąknięte nostalgią za czasami pańszczyzny, w których "dwór" rozumiany jest jako włości pana, należące do dworu.

 

Teoretycznie mógłbym używać tego terminu w tym drugim znaczeniu, ponieważ moja wieś należała do dworu (raczej pałacu...) Radziwiłłów znajdującego się w Balicach. Jest tu jeszcze żywa pamięć takich zdarzeń jak odstrzelenie przez Księcia Pana jednego z mieszkańców, który znalazł się na polu należącym do owego dworu (wprawdzie działo się to w czasie wojny, więc ogólnie dużo strzelano). Ale mam wątpliwości co do tych Radziwiłów, bo wcześniej teren na którym wyprowadzam Meadzia należał do Lubomirskich, wcześniej jeszcze do Potockich (z którymi jestem powiązany rodzinnie, a jeszcze dużo dużo wcześniej - do Spytka herbu Topór. Więc można się w tym wszystkim pogubić, a zauważyłem że Meadzio ma to w gębokim poważaniu, więc i ja mam tam Księcia Pana :-)

  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

2 godziny temu, Darek_B napisał:

Dokładnie, nawet nazwa naszego kraju to Polska a nie Dworska.

Pochodzi w końcu od plemienia Polan, mieszkańców pól, nie dworów. 😜

Na Polan w kwestii wyższości chodzenia na pole nad chodzeniem na dwór bym się nie powoływał, bo Polanie z Wielkopolski pochodzą, a nie spod Krakowa :emotion-5:

Link to comment
Share on other sites

40 minut temu, piotrfie napisał:

Na Polan w kwestii wyższości chodzenia na pole nad chodzeniem na dwór bym się nie powoływał, bo Polanie z Wielkopolski pochodzą, a nie spod Krakowa :emotion-5:

To mam ostateczny dowód:

 

"Wolni ludzie wychodzili z dworu na... ?   pole oczywiście.

Parobki na odwrót. 😆 "

Link to comment
Share on other sites

A ja sobie tak tłumaczę: mieszkam pośród dworu, skoro mam go wokół. Kto zatem mieszka pośród pól? 

Dawno nie byłem na polu, ale codziennie jestem na dworze. :flirt:

Z dworu raczej nie chodzili na pole, ani z pola na dwór. Punktem "wyjścia" jest dom/miejsce zamieszkania. To nie jest relacja dwór - pole. 

Dwór trzeba rozumieć jako najbliższe otoczenie miejsca zamieszkania, teren nieruchomości/działki. Zawsze trzeba na niego wyjść aby wyjść z domu. 

Wystarczy sprawdzić co oznacza "dwór królewski/monarszy" - jest to najbliższe otoczenie monarchy, tzn. jego najwyżsi dostojnicy itp.

 

Teraz sam jestem ciekaw, skąd się wzięło to wychodzenie na pole. 

 

Edited by Imien
Link to comment
Share on other sites

30 minut temu, dobrychemik napisał:

Pytanie do towarzystwa "dworowego".

Jesteście w namiocie rozbitym na POLU namiotowym. Wychodzicie z tego namiotu na DWÓR?

Do dzieci bym powiedział, żeby uniknąć kontrowersji, po prostu wyjdźcie z namiotu albo idźcie na zewnątrz :flirt:

U nas w/pod Szczecinem na dwór od zawsze. 

Edited by tunarob
Link to comment
Share on other sites

14 godzin temu, Darek_B napisał:

To mam ostateczny dowód:

 

"Wolni ludzie wychodzili z dworu na... ?   pole oczywiście.

Parobki na odwrót. 😆 "

Hmmm.... Darku,

To mi coś historycznie nie pasi, bo tak z grubsza 1000 lat temu Polanie (chodzący dziś na dwór), jak to się bardzo oględnie mówi, przyłączyli do swego państwa kraj Wiślan (którzy, może już wtedy, chodzili na pole) ;).

Ale, żeby nie było, później Kraków zaliczył dłuższy okres bycia stolica Polski niż Poznań :emotion-5:.

Jak tu więc rozstrzygnąć czy obserwacje polowe robimy z pola czy z dworu?

Edited by piotrfie
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
  • Our picks

    • Migracja Astropolis na nowy serwer - opinie
      Kilka dni temu mogliście przeczytać komunikat o wyłączeniu forum na dobę, co miało związek z migracją na nowy serwer. Tym razem nie przenosiłem Astropolis na większy i szybszy serwer - celem była redukcja dosyć wysokich kosztów (ok 17 tys rocznie za dedykowany serwer z administracją). Biorąc pod uwagę fakt, że płacę z własnej kieszeni, a forum jest organizacją w 100% non profit (nie przynosi żadnego dochodu), nie znalazłem w sobie uzasadnienia na dalsze akceptowanie tych kosztów.
        • Thanks
        • Like
      • 56 replies
    • Droga Mleczna w dwóch gigapikselach
      Zdjęcie jest mozaiką 110 kadrów, każdy po 4 minuty ekspozycji na ISO 400. Wykorzystałem dwa teleskopy Takahashi Epsilon 130D i dwa aparaty Nikon D810A zamocowane na montażu Losmandy G11 wynajętym na miejscu. Teleskopy były ustawione względem siebie pod lekkim kątem, aby umożliwić fotografowanie dwóch fragmentów mozaiki za jednym razem.
        • Love
        • Thanks
        • Like
      • 48 replies
    • Przelot ISS z ogniskowej 2350 mm
      Cześć, po kilku podejściach w końcu udało mi się odpowiednio przygotować cały sprzęt i nadążyć za ISS bez stracenia jej ani razu z pola widzenia. Wykorzystałem do tego montaż Rainbow RST-135, który posiada sprzętową możliwość śledzenia satelitów.
      Celestron Edge 9,25" + ZWO ASI183MM. Czas ekspozycji 6 ms na klatkę, końcowy film składa się z grup 40 klatek stackowanych, wyostrzanych i powiększonych 250%.
      W przyszłości chciałbym wrócić do tematu z kamerką ASI174MM, która z barlowem 2x da mi podobną skalę, ale 5-6 razy większą liczbę klatek na sekundę.
      Poniżej film z przelotu, na dole najlepsza klatka.
        • Love
        • Thanks
        • Like
      • 72 replies
    • Big Bang remnant - Ursa Major Arc or UMa Arc
      Tytuł nieco przekorny bo nie chodzi tu oczywiście o Wielki Wybuch ale ... zacznijmy od początku.
       
      W roku 1997 Peter McCullough używając eksperymentalnej kamery nagrał w paśmie Ha długą na 2 stopnie prostą linie przecinajacą niebo.
       
      Peter McCullough na konferencji pokazał fotografię Robertowi Benjamin i obaj byli pod wrażeniem - padło nawet stwierdzenie: “In astronomy, you never see perfectly straight lines in the sky,”
        • Love
        • Thanks
        • Like
      • 16 replies
    • Jeśli coś jest głupie, ale działa, to nie jest głupie - o nietypowych rozwiązaniach sprzętowych
      Sformułowanie, które można znaleźć w internetach jako jedno z "praw Murphy'ego" przyszło mi na myśl, gdy kolejny raz przeglądałem zdjęcia na telefonie z ostatniego zlotu, mając z tyłu głowy najgłośniejszy marsjański temat na forum. Do rzeczy - jakie macie (bardzo) nietypowe patenty na usprawnienie sprzętu astronomicznego bądź jakieś kreatywne improwizacje w razie awarii czy niezabrania jakiegoś elementu sprzętu  Obstawiam, że @HAMAL mógłby samodzielnie wypełnić treścią taki wątek.
        • Haha
        • Like
      • 43 replies
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.