Michał, przesunięcie o którym mówisz wynika z tego, że moje szczyty są "przypasowane" do map SRTM-1, czyli tych lepszej rozdzielczości, natomiast Ty używasz map SRTM-3 - czyli mniej dokładnych (wnioskuję po Twoich symulacjach Tatr - od razu widać różnicę w kształcie, widać też nieprzypasowane nóżki).
Jeśli chodzi o błędne współrzędne kashmira to najprawdopodobniej bierze on pod uwagę następujący zapis:
hhº mm' ss.ss, ale konwertuje go do zapisu hh.mmssss - stąd te różnice i przekłamania w pliku ze szczytami, w samym kashmirze mamy już poprawne wpisy.
Ja również wybieram Countour 10m, przybliżam do 8x lub 16x i wtedy trzymając wciśnięty CTRL przesuwam punkt, który wpasowuje się automatycznie w najwyższy punkt wzniesienia. Widzę od razu jego wysokość na mapie kashmira oraz wysokość, jaką powinien mieć wg danych z map. Niczego w ustawieniach wysokości danego wpisu nie zmieniam, nóżka nie przylega wtedy do szczytu...