W końcu jakieś pytanko. Zadam mu to pytanko, tylko muszę sobie to ładnie ułożyć po angielsku.
Pytania w sumie, które mam zadać poszły do tłumaczenia i nie mam ich przy sobie, ale z pamięci brzmią mniej więcej tak:
1. Ile trwają przygotowania do startu. Czy on jako pilot musiał się przygotowywać więcej do misji niż inni członkowie załogi.
2. Jak wiemy spędził ok. 4 tys godzin w pilotowaniu roznych samolotow. Czy to wystarczy, by bez problemu po paru cwiczeniach moc dobrze pilotowac prom kosmiczny.
3. Co robił w wolnych chwilach na stacji kosmicznej. Czy po zamontowaniu Cupoli spędzał w niej dużo czasu na ogladaniu widokow? Czy robił jakieś zdjęcia? (i tu być może dodam sugestie Ekolog'a, i zapytam czy widział może droge mleczną lub jakieś obiekty niebieskie)
4. Czy ladowanie wahadlowcem w nocy jest trudniejsze od lądowania w dzień. (Bo jak wiemy Endever lądował w nocy)
5. Co sądzi o nowych statkach typu Ares oraz Orion....
Wiem ze to dziwne ale nie moge sobie przypomniec innych pytan.... W kazdym badz razie byly jeszcze chyba 2 (oczywiscie tutaj pisze wszystko na szybko, tamte moje pytania są lepiej sformułowane itp.)
P.S.
"Droga mleczna" po angielsku to jest "Milky Way" ?