Ja mam tę starszą wersję (kwie 2006), i rzeczywiście nie potwierdza ostrości powyżej f/5,6 (ani w 350D ani w 40D).
Jeżeli chodzi o nowy chip (aug 2007) to autor projketu na swojej stronie (podanej zresztą przez sumas'a) twierdzi, że możliwe jest w zależności od warunków potwierdzenie ostrości przy f/8... f/11 włącznie. Stąd też, tak zakładam, czerpie informacje sprzedawca z allegro. Oczywiście też to mógł sprawdzić. Żadnych warunków co do modelu aparatu autor nie stawia, więc powinno być tak samo w 30D, 20D czy jakim-kolwiek innym.
Troche przesadzone jednak jest nazywanie tej opcji ekskluzywaną
Co dotyczy ustawiania ostrości w trybie Live View, to dobrze zauważyłeś, że można tu się obejść bez jakiego-kolwiek chipa. Zresztą w 40D z żadnym obiektywem(w tym "canonowskim") nie działa ani AF ani automatyczne potwierdzanie ostrości w tym trybie, więc tym bardziej chip był by zbędny.
POzdrawiam, Maciek