[APOD] Przeciwblask i zaćmienie

[Paether]

 

 

 

http://apod.nasa.gov/apod/ap151014.html

[McGoris]

Trochę cukier, ale nawet fajne.

[zbignieww]

Cukier cukrem, ale czasem warto zastanowic się, co sie chce napisac. Moze nalezalo wczesniej przeczytac z pelnym zrozumieniem angielski opis

tej fotki. Z czasem bedzie i polskie tlumaczenie, ale czasem bywa ono "kostropate" gdy brak mu niezbednej rzetelnosci.

Czeskie tłumaczenia jawią mi się kompletniejsze, zobaczymy jak będzie tym razem.

Fotka zawiera b. dużo ciekawych informacji. Robiona była w Namibii przez Petra Horalka, propagatora astronomii, absolwenta fizyki teoretycznej, pracownika

dwoch obserwatoriów astronomicznych a ostatnio fotografa i komentatora "wydarzen kosmicznych" w ramach CAS ( Czeska Astronomicka Spolecznost)

i czasopisma z nim związanego.

Wyrazil się w innym miejscu, ze był to wyjazd i przygoda życia, ze moze takiej juz nie doswiadczyc. Nie dziwię się...

 

http://www.astro.cz/autori/petr-horalek.html