Tłumaczenie google"
Tryb niskiego zakresu dynamiki (LDR) Keplera odczytuje obraz raz i przekształca go na 12-bitowy. Użytkownik ma osiem korzyści do wyboru w trybie LDR. Regulacja wzmocnienia wpływa na pełny rozmiar studzienki, wzrost ciemnego prądu i liniowość.
Tryb High Dynamic Range (HDR) odczytuje dwa piksele, digitalizując różne wzmacniacze z różnymi wzmocnieniami. (W przeciwieństwie do przetworników CCD, które odczytują ładunek tylko z każdego piksela raz, czujniki CMOS mogą wielokrotnie mierzyć ładunek.) Te dwa obrazy są scalane w celu utworzenia 16-bitowego obrazu z liniowością pojedynczego obrazu, co pozwala obrazowi HDR pokazać szczegóły zarówno w obszarach o małej liczbie, jak i o dużym natężeniu obrazu. Ze względu na dodatkowy czas odczytu maksymalna liczba klatek na sekundę HDR jest o połowę mniejsza niż w trybie LDR."
Co do pierwszego trybu LDR to nie ma co tłumaczyć.
HDR jest ciekawy, tylko czy to jest właściwość matrycy, elektroniki kamery, czy tylko zabieg softwarowy.