trudne pytanie

remick81 · 28 Października 2005

Ello, zna ktos imie zenske, ktore nie konczy sie na a? Przyjechali do mnie do pracy szkoleniowcy z UK i hiszpani i wmawiaja mi ze wszystkie imiona zenskie koncza sie na a Dal bym sobie ucias lewa reke (jestem praworeczny) ze takie jest. bede wdzieczny za pomoc :Beer:

zbig_wawa · 28 Października 2005

a musi byc polskie? bo jak nie to chocby Carmen albo Mercedes

Beatrycze?

Ingrid to chyba niemieckie

Edytowane 28 Października 2005 przez zbig_wawa

remick81 · 28 Października 2005

No wlasnie w tym caly problem zeby bylo polskie

Mirek Krasnowski · 28 Października 2005

Ingrid to chyba niemieckie

Moja żona, która ma na imię Ingrid twierdzi, że skandynawskie.

zbig_wawa · 28 Października 2005

jak ma być na pewno polskie to ja się poddaję.

Beatrycze pisze się przez niby przez "cz" ale to chyba też jest tłumaczenie.

Zna ktoś Beatrycze ?

pozdrawiam

Zbyszek

Edytowane 28 Października 2005 przez zbig_wawa

remick81 · 28 Października 2005

Beatrczye to polska Beata, ktora tez konczy sie na a . nie moge sie poddac

28 Października 2005

Beatrczye to polska Beata, ktora tez konczy sie na a . nie moge sie poddac

Jest! Jest! Staropolskie nawet! W literaturze pięknej znajdziesz na dowód!

HAJDUCZEK! :helo:

KrzysztofZ · 28 Października 2005

Remic81 - nie kombinuj, z pisowni i gramatyki j. polskiego wynika jak tworzone sa imiona polskie zarówno dla mężczyzn jak i kobiet (uwzględniając stan cywilny).

Link może pierwszy, który znalazłem ale warto przejrzeć: http://www.poland.gov.pl/?document=2469

Jest! Jest! Staropolskie nawet! W literaturze pięknej znajdziesz na dowód!

HAJDUCZEK!

to chyba z Janosika ?

28 Października 2005

to chyba z Janosika ?

Z Sienkiewicza - "Pan Wołodyjowski"

Edytowane 28 Października 2005 przez cygnus

Lampka · 28 Października 2005

Ciężko będzie.

Za to bez problemu mogę podać imię męskie kończące się na -a.

Maria oczywiście. :Beer:

28 Października 2005

Ciężko będzie.
Za to bez problemu mogę podać imię męskie kończące się na -a.

Maria oczywiście.

Pomimo że znam mężczyzn o drugim imieniu Maria - jest to jednak IMIĘ ŻEŃSKIE.

Per analogia - męska Wanda to Wandal?

Lampka · 28 Października 2005

Pomimo że znam mężczyzn o drugim imieniu Maria - jest to jednak IMIĘ ŻEŃSKIE.

No dobra, skoro tak.

Niech będzie więc Barnaba, Juda... To oczywiście nie słowiańskie.

Bielack · 28 Października 2005

Jeśli to ma być imię polskie, to chyba będzie naprawdę trudno - zasadą bowiem jest, że kobiece imiona w języku polskim tworzy się dodając "a" na końcu.

Nie będę się przy tym upierał, ale tak mi się jakoś obiło o uszy kiedyś...

hanysiak · 28 Października 2005

Moja żona, która ma na imię Ingrid twierdzi, że skandynawskie.

Ja tez mysle ze Ingrid moze byc imieniem skandynawskim.Ingrid Ek,na przyklad.

Rysiek · 28 Października 2005

Pomimo że znam mężczyzn o drugim imieniu Maria - jest to jednak IMIĘ ŻEŃSKIE.

Cygnus, napisz, że chodzi Ci o faceta, kobietę i diabła w jednym

remick81 · 28 Października 2005

Pytam, bo chyba na pewno takie jest i to niezbyt wyszukane Kiedys pisalem proggramik w C i w pliku mialem imiona zenskie i meskie. W zasadzie dla zenskich sprawdzalem tylko koncwki i robilem jakis warunek dla jednego imienia i teraz nie pamietam co to bylo, a programiku juz nie ma

oskar · 28 Października 2005

Ciekawe - jakos mi polskie imię niekończące się na -a nie przychodzi mi do głowy. Obce owszem np. Mercedes.

Aha do swojej starszej córy mówie prawie zawsze Evi a nie Ewa.

Radek Grochowski · 28 Października 2005

Prawie na pewno wszystkie kobiece imiona (polskie) kończą się na "a". Inne ciekawe zagadnienie - czy wszystkie rzeczowniki rodzaju żeńskiego też kończą się na "a"? Zdaje się, że tak. Toż to dyskryminacja. Rzeczowniki rodzaju męskiego nie dość, że mogą się kończyć dowolną spółgłoską, to "a" również, np. mężczyzna

Przy okazji ciekawostka z tej samej beczki. W języku japońskim wszystkie słowa kończą się albo na samogłoskę, albo na literę "n".

oskar · 28 Października 2005

I jeszcze jedno, choć nie polskie, imię żeńskie, które nie kończy się na -a: Wenus!

Darek_B · 28 Października 2005

A może by tak wystosować zapytanie do Miodka.

Wrocławianie mają go na miejscu.

Pirx · 28 Października 2005

Moja mama ma na imie Inez. Imie to jednak pochodzi z tego co wiem z hiszpanskiego, ale ona jest Polka. Wiem jednak, ze w Polsce jest wiecej kobiet o imieniu Inez. Miala jednak z tym problemy w przeszlosci. Dostala min. wezwanie do wojska i dlugo zajelo tlumaczenie urzednikom, ze jest kobieta ;-)

Maciek